Japanese classics Senior High almost 10 yearsago

どなたか現代語訳して下さいませんか？ お願いします（−＿−；）

Resolved Answers: 0

Japanese classics Senior High about 10 yearsago

"なんでふ"を現代仮名遣いに直すとどうなるんでしょう？ ちなみに、なんぢょう・なんじょうで迷っています。 どちらが正しいのでしょう？

Resolved Answers: 1

Japanese classics Senior High about 10 yearsago

蜻蛉日記の鷹についてです… 「心ととく死にもしにしがな」の部分の「とく」は現代語訳ではどのような意味をとるのですか？

Resolved Answers: 1

Japanese classics Senior High about 10 yearsago

近き頃、帰朝の僧の説とて、ある人語りしは、 という文の現代語訳が分かりません。また、 このことわりは少しも違ふべからず。かへすがへすも心清く素直なるべきものなり。 という文の現代語訳も分かりません。どちらも、沙石集の正直の徳の中の文です。

Resolved Answers: 1

Japanese classics Senior High about 10 yearsago

これに返り点をつけて、左のように読めるようにしたいです。 お願いします。

Resolved Answers: 2

Japanese classics Senior High about 10 yearsago

みなさんは古文や漢文のノートをどんな風に取っていますか？ レイアウト等教えていただけたら嬉しいです。

Resolved Answers: 3

Japanese classics Senior High about 10 yearsago

持つたる(たる)→存続たりの連用形 すぐれたる(たる)→存続たりの連体形 たりは連用形接続なのに、どうして連体形になるのですか？自分の書き間違えですかね？ たりの存続と完了の見分け方って、現代語訳から推測するですか？教えてください(T_T)

Resolved Answers: 1

Japanese classics Senior High over 10 yearsago

源氏物語の北山の垣間見の、 『おのががく今日明日におぼゆる命をば、何とも思したらで』という部分なのですが、 なぜ、現代語訳が 『私がこのように今日明日に思われる命なのに、何ともお思いにならないで』 になるのかがわかりません！ どうして、お思いに"ならない"になるのですか？ ... Read More

Resolved Answers: 1