Japanese classics Senior High over 9 yearsago

方々心おかれ奉らむもあいなし これを訳してもらえないでしょうか 心おかれをどう訳せばいいのか分からなくて困ってます できれば今日中にお願いしたいです お忙しいと思いますがよろしくお願いします