English Senior High over 9 yearsago

「子供を国際人にしたい」を英訳するとき、 「bring up your children to be〜」という形は使えないと書いてあったのですが、 ニュアンスが違うので、使えないということなんですか？ 文法的な間違いがあるということなのですか？ 辞書には、 He was ... Read More

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

観光としても良し、合格祈願として行くのも良しで一石二鳥です。 私も受験生になったら行ってみたいです。 これを英訳してくれませんか（；；）

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

こんな画像があって「真ん中にいる男の人」について説明しようと思っています。 この場合の「真ん中にいる男の人が……」を英訳してほしいです。

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

昨日と一昨日は東京でライブでした。 ライブが名詞のていで英訳を、おねがいします！ ライブに行く側や、見る側ではなく、する側です！

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

高校生は地域のボランティア活動に積極的に参加すべきだ。 の英訳ですが、 High school students should participate in local volunteer activities activity. で良いでしょうか。 更に、partic... Read More

Waiting for Answers Answers: 0

Mathematics Senior High over 9 yearsago

漢文なんですが、為政第二の二章 英訳を和訳してください‼ お願いします❗

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High almost 10 yearsago

来週、英表TTのテストがあります！ 先生に勉強の仕方みたいなプリントを渡されたのですが全部英文で全く分かりません 英訳できる方だれかよろしくお願いしますm(_ _)m

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High almost 10 yearsago

それ(何者かの視線)は日に日に強くなった。 の英訳をお願いします！！

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High almost 10 yearsago

今朝まで降り続いた雪のせいで、自転車に乗れば30分で着くところを高校まで約1時間半かかった これを英訳してもらえませんか？

Waiting for Answers Answers: 0

Mathematics Senior High about 10 yearsago

英訳お願いします。

Waiting for Answers Answers: 0