English Senior High almost 10 yearsago

答えはthere is a linguistic difference in how subjects can be expressed in English and Japaneseとなるのですが、 canが間に入る理由はなんですか？ また、canは省略できますか？