English Junior High over 9 yearsago

至急 本は読んでいる人々を幸せにします。 そんな物語を将来書きたいなと思っています そのために、今からたくさんの勉強をしなければなりません を英語でなるべく簡単に訳してください

Waiting Answers: 3

English Senior High over 9 yearsago

Whoever などの複合関係代名詞の訳し方は、文中にコンマがある時は『誰が〜しようとも』と訳し、コンマがない時は『〜するひとは誰でも』という使い分けの判断でも大丈夫ですか？他に良い見分け方の方法があれば教えてください！

Solved Answers: 1

Japanese Junior High over 9 yearsago

和歌の訳し方を教えてください

Solved Answers: 1

Japanese classics Senior High over 9 yearsago

和歌の訳し方を教えてください

Solved Answers: 1

English Junior High over 9 yearsago

和訳してください

Waiting Answers: 1

English Junior High over 9 yearsago

和訳してください

Waiting Answers: 1

English Junior High over 9 yearsago

和訳してください

Waiting for Answers Answers: 0

English Junior High over 9 yearsago

Is there anyone who can teach Japanese? これを訳してください

Solved Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

答えが①なのですが、訳が①欠席をする授業の埋め合わせになることをなにかさせてください。となっているのですが、自分で訳してみると、私は私のいない授業の埋め合わせをなにかするかもしれない。というふうになってしまいます。 させてください。という訳がどうやったら出るのか分かりません... Read More

Solved Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

この３文の think, suppose, believeの違いを教えてください！ また、三つとも「思う」と訳していいのですか？ 明日テストなのでできれば今日中によろしくお願いします┏●

Waiting for Answers Answers: 0