English Junior High over 9 yearsago

初詣でおみくじを引くのは、その年の吉凶を占うものとしてであって、おみくじに書かれていることを『信じる』・『しんじない』は各自の自由なので、おみくじについてはその神社に結んで帰るひとが多いですが境内の植裁に勝手に結ぶと樹木の育成が悪くなることから、決められた場所に適度なマナー... Read More

Solved Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

英語長文で、たまにself-helpとかの、◯-◯の形の単語がありますが、訳し方と法則みたいなものってあるんですか？

Waiting for Answers Answers: 0

English Junior High over 9 yearsago

普段の暮らしの中でも合格祈願や商売繁盛祈願など、神社に参拝に来る人は多いです。 この文を英語に訳してください。m(__)m

Solved Answers: 1

English Junior High over 9 yearsago

新年になって、お正月に初めて神社やお寺、寺院に参詣し、その一年の幸せを祈願することを初詣といいます。 この文を英語に訳してください。

Solved Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

whatever、whoever、wherever、wheneverの訳の見分け方を教えてください。

Solved Answers: 2

English Junior High over 9 yearsago

この文大丈夫か見て頂けませんか？内容は将来の夢についてです I want to be a cartoonist. I want to make people smile . I like painting. To be a cartoonist, Ihave a... Read More

Solved Answers: 3

English Junior High over 9 yearsago

下の写真、英文を日本語訳してほしいです!! お願いします

Solved Answers: 2

English Senior High over 9 yearsago

A問題の並び替えとその訳し方が分かりません どなたか教えて下さい よろしくお願いしますm(_ _)m

Solved Answers: 1

English Junior High over 9 yearsago

見ているかたは何度もすみません！ the girl with the long hair is Allieと... the other is Debbie の訳し方が分からないです...至急教えてください！すみません！

Waiting Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

私は家族が来るまで(全員揃うまで)夕食を食べるのを我慢できない(揃うまでに食べてしまう) を英訳してほしいです！

Solved Answers: 1