English Junior High over 9 yearsago

as~as…の文の訳の仕方で、肯定文の場合は「～と同じぐらい」と訳せますが、否定文の場合「～ほど～でない」という訳になるのが何故なのか全然わからないです。 何故こんな訳仕方になるのかご存知の方は教えてくださるとありがたいです。

Resolved Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

私はAとBは海外で同じくらい人気があると思います。 とは英語でどのように言いますか？ as ~ as の文でお願いします。

Resolved Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

no less than と as as は同じ意味ですよね

Resolved Answers: 1

English Junior High over 9 yearsago

比較級?(as〜asの形のやつ）の比較する対象は目的格ではないのですか？例）He is as tall as I.（彼は私と同じくらい背が高い。） …のような文のIのとこです！お願いします！

Resolved Answers: 1

English Junior High almost 10 yearsago

丸したところ答え教えてください!! 多分他のところはあってると思い…ます笑

Resolved Answers: 1

English Senior High almost 10 yearsago

この訳はあってますか？ 3.4.5で！

Resolved Answers: 2

English Junior High almost 10 yearsago

You are as tall as Yumi now はどうやって和訳すれば良いですか？

Resolved Answers: 3

English Senior High about 10 yearsago

英語の問題です。 (3)の書き換えが分かりません。 教えてください。

Resolved Answers: 2

English Senior High about 10 yearsago

あっているかお願いします！ 5番は並び替え問題でwasが残ってます。

Resolved Answers: 2

English Junior High about 10 yearsago

Ken is not as tall as Tom. 訳を教えてください。

Resolved Answers: 4