英語 高校生 9年以上前 (1)と(2)の両方ピンときませんでした。教えてください。(1)は正答が③となっていて、「少し意味は異なるがもっとも問題文に近いのは③だ」と書いてありました。しかし、それなら②の「マイクロチップは爪よりずっと小さい」という訳になってしまうやつでもいいんじゃないか？と思ったの... 続きを読む 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 9年以上前 15の和訳なんですけど、 『これらの質を考慮するとそばはいつか世界の主要な作物の１つになるかもしれない。』 は間違えた訳し方ですか？ 小テストをやって、「質→特性」と直されたのですが、quality は質だから間違った訳ではないと思っているんですが、、、 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 9年以上前 法政大学 2013 経済学部経済学科 社会学部社会学科 スポーツ健康学部の英語の過去問で ■4の解答わかる方いらっしゃいませんでしょうか！？ ベアトリスのおはなしです！ 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 9年以上前 厳島神社についての英語説明で、 ①満潮の時は神社が海の上に建っているように見えます 金閣寺の説明で ②建物は伝統的な日本の木造建築になっています の訳し方がわかりません！ 日本語訳を少し変えて貰っても平気なので、教えてください 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 9年以上前 次の選択肢の中で、attemptingを言い換えるならば どれになりますか？ ①changing the plan ②making an effort ③taking a rest ④leaving a message よろしくお願いします！ 解決済み 回答数: 1
