単語はともかく、明らかに文法的に間違ってるところだけ
・3文目は、「私は〜家庭になりたい。」と捉えられるので
例えば、be→make it (itは上の a happy home)などが
よろしいかと
・5文目、their→them (目的語には目的格のみ)にするのと
「世話になった」=「面倒を見てもらう」としたそうです
が、面倒を「見る」のは彼らなので、普通に
it is 〜of them→they took care of me
とするのが最も無難かと
一応、僕もまだまだ未熟なので間違ってたらすみません