Question

ゆいP

訳せません('･_･`)
少しなので、
訳出お願いします

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Christina⋆*

彼女はもしそのランプが灯り続ければ、彼女の婚約者は生きていると信じた。しかし、もしそのランプが消えてしまえば、その時彼が死んだという意味になる。彼女は祈って祈った。そのランプは浮いて離れたが、火は燃え続けていた。「彼は生きている！」彼女は喜んで叫んだ。そして、エコー(やまびこ)が山から返ってきた。「彼は生きている！」

直訳になってしまいましたが、これで大丈夫でしょうか？

ゆいP

ありがとうございます

Answer 2

mLm

回答ではないのですが…。
下の絵は描いたのですか？？
上手いですね！！
なんかずっと見てしまいました^ ^笑笑

ゆいP

違いますよ！！元から書いてありました笑