Question

ゆぴたむ

これの訳を教えて欲しいです！
後半部分がよくわかりません...

Answer 1

◡̈

アメリカの他の市と比べて、ニューヨークは借りるにはとても高い場所だ。

違っていたらすみません、、

Answer 2

ココ

アメリカの他の街に比べて、ニューヨークは住む家を借りるにはとても（値段が）高い場所だ。

と言った意味だと思います。