English Senior High over 9 yearsago

「子供を国際人にしたい」を英訳するとき、 「bring up your children to be〜」という形は使えないと書いてあったのですが、 ニュアンスが違うので、使えないということなんですか？ 文法的な間違いがあるということなのですか？ 辞書には、 He was ... Read More

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

The giant pandas it breeds in captivity will one day play happily with their wild cousins. という文で、このitは何なのでしょうか？

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

なぜネクステでsupply A with Bは語法ではなくイディオムなのでしょうか？

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

We are happy to have you with us. ↑この英文の日本語訳をお願いします！

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

what would you do if you [can return]to being alive?の[]の部分を正しい形になおすとどうなりますか？

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

John will be late for the first game, so we'll just (do have make to with) ten players. かっこの中を並べ替えてください。

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

なにかおかしなところがあったら教えてください。 一つ目の理由は、いろいろと忙しいし、大変だと思うのに、それを顔に出さず私達のことを考えてくれているから。 Because though the first reason is busy in various ways a... Read More

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

1、The leader will command his men to dig a hole. 指導者は部下に( )ように( )。 2、Do you wish me to do the job now？ あなたは（ ）に今（ ）のですか？ 3、He advised me ... Read More

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High over 9 yearsago

自分で英文を訳したのですがしっくりきません... どんな訳が適当ですか？ You may read the book any day, but you must read it some day. その本をいつでも読んでいいが、 いつかは読まなくてはならない。 ↑ 自分... Read More

Waiting for Answers Answers: 0

Political economics Senior High over 9 yearsago

今でのアメリカでは黒人差別はあってもそこまで頻繁なものではないじゃないですか。だいたい１年に4〜5くらい(かな？)で。 それってやっぱり １９６０年代のマーティンルーサーキングjr １９７０年代のマイケルジャクソン、スティービーワンダー １９８０年代のNWA(Nigga... Read More

Waiting for Answers Answers: 0