English Senior High almost 10 yearsago

あなたはもうその本を読んでしまいましたか？を 英訳してみたんですが、 Have you finished reading the book yet? であってますか？

Resolved Answers: 1

TOEIC・English Undergraduate almost 10 yearsago

下線部訳お願いします(._.) 構文などの解説もあると嬉しいです(._.)

Unresolved Answers: 1

English Senior High almost 10 yearsago

今朝まで降り続いた雪のせいで、自転車に乗れば30分で着くところを高校まで約1時間半かかった これを英訳してもらえませんか？

Waiting for Answers Answers: 0

English Junior High almost 10 yearsago

英語は、書けても日本語になるとわかりません。 どうやったら、簡単に覚えれますか？ 教えて下さい。

Unresolved Answers: 1

English Senior High almost 10 yearsago

(私が)空を見上げると、○○であった。という文章の英訳で、"空を"の部分の前置詞、atとinどっちの方が良いのですか？

Unresolved Answers: 1

English Senior High almost 10 yearsago

英訳の添削してください！ 子供達は燃えるような太陽の下で水泳を楽しんでいる。 The children are enjoy swimming under the sun such as burning. 〜のようなでsuchを使いたいので、回答は使えるなら使ってください！(... Read More

Unresolved Answers: 1

English Senior High almost 10 yearsago

質問文1 It has been ten years since the actor died. これの書き換えとして The actor has been dying for ten years. 質問文2 姉が看護師になって2年になります。 の英訳として My sis... Read More

Resolved Answers: 1

English Junior High almost 10 yearsago

日本文を、英文に訳せるようになるには、どうしたら、いいでしょうか？

Resolved Answers: 7

English Junior High almost 10 yearsago

この画像の文とセリフを英語訳できる人いますか？ 一部だけでもいいです アプリで試してみたのですが、直訳なのでよく分からなくて… わかる方お願いしますm(_ _)m

Unresolved Answers: 2

English Senior High about 10 yearsago

漫画を読むことは楽しい。の英訳についてです。 答えを見たら、 It is fun to read comic books. とありました。 To read comic books is fun.でも大丈夫でしょうか...? 初歩的な英文ですが、文法がいまいちわかっていない... Read More

Resolved Answers: 1