Question

ゲスト

Now we are ready for lunch
を日本語にすると、今、私たちは昼食の用意ができています。
で合っていますか？
日本語訳教えてください

Answer 1

あゆ⚡️

さあ、私たちは昼食の準備ができていますよ。
という意味です！
丁寧に訳すと、「今、私たちは昼食の用意が出来ています。」になりますが、この会話文はメイリンとケンとの同級生なので、上のような訳になりますよ。

Answer 2

ナギサ

調べてみたら合ってましたよ！