Doyou〜はその後に動詞がきます。なになにしますか？とか。
Are you 〜は動詞がきません。AreはBe動詞ですからです。意味はなになにですか？と言う意味です。
あなたは〜ですか？に入るのは、職業は、なんですか？どこどこ出身ですか？などで、Be動詞が使われます。
あなたはなになにしますか？は、スポーツはしますか？好きですか？など、動詞が付きますPlayとか。
Are you〜？⇒あなたは〇〇ですか？
(あなたは先生ですか？など)
これはその相手の特性などです。
Do you〜？⇒あなたは〇〇しますか？
(あなたはバスケをしますか？など)
これはその相手の動作を表します。
皆さんありがとうございます！分かりました！
しますかとですかで違うんですか？