English Senior High over 9 yearsago

寄付をするには、そのボタンをクリックするだけでよい。 の英訳ですが、 You only have to click the button to donate money. で良いでしょうか。 また、only have to のところは、have only to に... Read More

Resolved Answers: 1

English Junior High over 9 yearsago

それはソフトボール部のみんなからの手紙です。と 私はそれを今でも大切にしています。 の英訳を教えてください。 どちらか1つでも結構です。 お願いします。

Resolved Answers: 3

English Senior High over 9 yearsago

私は高校に入るまで、5年間剣道をやっていた。 の英訳ですが、 I had been playing kendo for five years before I became the high school student. でいいでしょうか？ また、playing... Read More

Resolved Answers: 1

English Junior High over 9 yearsago

中二です どこに大きくて古い木がありますか？ 木は何年前のことを思い出しましたか？ 誰が女の子に向けて子守唄を歌ってましたか？ を英語にしてください！

Resolved Answers: 2

English Senior High over 9 yearsago

全然わかりません！ 英語の訳お願いします！！

Resolved Answers: 3

English Junior High over 9 yearsago

「大阪夏の陣」を英語で言うとどうなりますか? 翻訳サイトだと「Camp in Osaka summer」と出てしまうのですがそれ以外の言い方が知りたいです。よろしくお願いします m(__)m

Resolved Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

そんなに食べるべきでなかった。 これを英語にすると should'nd have eaten so muchと解答に書いてあるのですが、ought not to eat so muchではだめですか？

Resolved Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

この英文の文構造、訳をおしえてください

Resolved Answers: 1

English Junior High over 9 yearsago

「〜しなければならない」って、mustとかhava toですよね？…なぜ、to doがしなければならないになるんですか？ わかる方、教えてください！

Resolved Answers: 3

English Senior High over 9 yearsago

誰か添削していただけないでしょうか？

Resolved Answers: 1